Por Elvis Sosa
La Major League Soccer (MLS) y Apple han tomado una decisión que está generando debate entre aficionados y analistas: reducir de forma significativa las transmisiones en español a partir de la temporada 2026 dentro de la plataforma Apple TV. La medida forma parte de una reestructuración del modelo de transmisión del histórico acuerdo global firmado entre ambas partes, el cual busca optimizar costos, ajustar audiencias y redefinir el alcance del producto audiovisual de la liga .
De acuerdo con reportes publicados por The Guardian, la reducción incluye recortes de aproximadamente un 25 % del talento de transmisión en español, lo que afectará directamente a la cantidad de partidos narrados con dúo completo (narrador y analista). A partir de 2026, solo siete equipos de comentaristas en español se mantendrán activos, mientras que otros encuentros contarán con una cobertura limitada o con un solo narrador .
Uno de los cambios más notorios será la eliminación del programa “MLS 360” en su versión en español, un show de estudio que ofrecía cobertura simultánea, análisis en vivo y seguimiento minuto a minuto de los partidos. Aunque la versión en inglés continuará, la desaparición del espacio en español representa un golpe importante para la comunidad hispanohablante que seguía la liga de manera regular .
Desde Apple y la MLS, el ajuste se enmarca dentro de una nueva etapa del acuerdo audiovisual, que contempla que todos los partidos estén disponibles dentro de la aplicación Apple TV sin costo adicional, eliminando el modelo del “Season Pass” como producto independiente. Esta transición, orientada a ampliar el alcance global del torneo, ha obligado a la liga a priorizar recursos en transmisiones de mayor audiencia, principalmente en inglés, según fuentes cercanas a la negociación .
El impacto no es menor si se considera que el mercado hispano es uno de los pilares del crecimiento de la MLS, especialmente tras la llegada de figuras internacionales y la expansión de la liga en ciudades con alta población latina. Para muchos aficionados, la reducción en español podría afectar la experiencia de consumo, disminuir el engagement y generar críticas hacia una estrategia que parece contradecir el discurso de inclusión y crecimiento multicultural.
En conclusión, la decisión de Apple y la MLS marca un cambio estructural en la manera en que el fútbol estadounidense se presenta al público hispanohablante. Aunque el acceso a los partidos será más amplio, la menor presencia del idioma español abre un debate profundo sobre prioridades comerciales, identidad de la liga y el futuro de su relación con una audiencia clave .
