Por Juan Carlos Diez, desde Quito, Ecuador, para La Voz Internacional de New York
23 de abril de 2025
En el recién restaurado Teatro Municipal de Viña del Mar, entre el 29 de abril y el 2 de junio de 2025, se presentará la exposición de “poemas fotográficos” originales realizados en la bella Venecia de 1985 por el destacado poeta, ensayista, narrador, artista visual, fotógrafo antropologista y expedicionario Theodoro Elssaca.
La muestra denominada Carnevale di Venezia PUERTO A PUERTO se compone de fotografías análogas de gran formato que muestran la sensibilidad del artista, quien además ha creado un poema para cada una de las fotografías que realizó en su época europea en “La Serenissima”.

Esta exposición surgió gracias a la iniciativa de la Universidad de Valparaíso (ex Universidad de Chile, Alma Mater del artista en sus años universitarios), y fue gracias a la especial invitación de parte del cuerpo de Docentes de la Primera Escuela de Diseño en Chile, a Theodoro.
En dicha ocasión, Elssaca dictó una clase muy participativa sobre la historia y anécdotas de aquella época en que realizó el registro de estas notables imágenes. Los alumnos de la Carrera de Diseño expresaron sus comentarios y preguntas sobre detalles estéticos de la muestra y de su trabajo en general. Theodoro también proyectó sus obras a manera de diaporama, mientras explicaba a los cursos próximos a egresar y sus profesores la trayectoria de los mil años del Carnaval de Venecia, escenario citado por Shakespeare en obras como Otelo, y El Mercader de Venecia. También hizo referencias a la música para los carnavales, compuesta especialmente por Antonio Vivaldi.
Cabe notar que el poeta y artista visual Elssaca estudió hace 47 años atrás en este mismo lugar, habiendo ocupado una de esas sillas como alumno. Posteriormente, de acuerdo a su reconocido actuar filantrópico, el artista donó sus obras a la Universidad de Valparaíso.
A continuación, compartimos y exponemos para ustedes algunas de las fotografías y sus poemas, como adelanto de lo que será esta muestra:

1
Venecia reflejada
en tus húmedas pupilas
bajo el negro alero
del pasado circular
T.E.

2
Pitonisas del Oráculo de Delfos
¿O serán las fatídicas Parkas
que han venido a cortar nuestro hilo
separando vida y misterio? T.E.

3
Altivo de negro penacho
tras la máscara de oro
custodiando a la Venecia
pagana
T.E.

4
Nostalgia de aves peregrinas
tercer ojo de cristal
coronada en melancolía
de carnavales idos
T.E.

5
Emergen ondulaciones
de diez lunas enmascaradas
misterio desplegado de Dante y Petrarca
río de sombras buscando la humana mirada
T.E.

6
Azul cobalto
tamizado mar y bruma
milenaria danza adriática
huellas del índigo invernal
T.E.

7
Medusas luminiscentes
hadas del gótico veneciano
encalada y floreada marinería
secretas vigías del Palacio Ducal
T.E.

8
Danza y espíritu del Bauhaus
tal vez algo del Teatro Kabuki
te revelas pulcritud carnavalesca
incrustada de rombos espejeantes
T.E.

9
Semblanzas de amor inundan las calles coronadas en cúpulas bizantinas fugaz tu rostro diamelo reflejado en el mío
T.E.

10
Fantasma nocturnal
arrasa tu solemnidad
ocaso ardiente
encadenada espera
T.E.

11
Vuelo de aves arremolinadas
tiempo secuenciado
de antiguos venecianos
atardece con sus almas dispersas
T.E.

12
¡Barquero
concédeme este último carnaval
antes de llevarme
a la isla de las almas errantes…!
T.E.
CARNAVAL DE VENECIA 1985
BITÁCORA FOTOGRÁFICA DE UN VIAJERO IMPENITENTE
“En 1984 recibí la Invitación a participar en la FIL DE FRANKFURT y así pude regresar a Europa, motivado por una pasión irresistible que me impulsaba a estar en aquellos lugares donde la cultura, el arte y los grandes maestros habían dejado sus huellas para nosotros”, declaró Elssaca.
Así parte lo que más tarde se denominarían: expediciones fotográficas antropológicas, las que lo llevaron a viajar, escribir, fotografiar y documentar vestigios culturales por América, Europa, Asia, África y Oceanía.

Esta exposición ha recorrido más de 100 lugares del mundo durante estas cuatro décadas. Hoy con sus 40 años de itinerancia retorna la magnífica muestra “DE PUERTO A PUERTO” desde Venecia a Valparaíso.
Theodoro Elssaca
poeta, ensayista y artista visual
Presidente Fundación IberoAmericana
¡¡¡pasión sin pausa hasta el último latido!!!

